Izdaja (šp. La traición) je kolumbijsko-američka telenovela produkcijske kuće Telemundo, snimana tokom 2008. godine, koja se tokom 2009. emitovala na Televiziji Pink u Srbiji.
Ova priča se odvija krajem 1800. godine, u vremenu uramljenom lažnim moralima i izgledima, kada su se od drugih pristrasno skrivale tajne, a mnoge stvari radile krišom.
Ugo de Medina je atraktivan, kulturan i obrazovan čovek, ozbiljnog pogleda, dubokog glasa i veoma siguran u samog sebe. Uspešan je kako sa poslom, tako i sa ženama. Čini se da je neizlečiv zavodnik koji zavodi žene kako bi ih ostavljao čim mu dosade. Njegov život je želja svih muškaraca iz okruženja, pa čak i njegovog brata blizanca Alsidesa, koji nema uspeha, a ni bogatstva kakvo Ugo ima. On pred drugima krije svoju lošu stranu, zavidan je i ambiciozan, spreman je na sve kako bi se bar u nečemu pokazao vrednijim od svog brata.
Ugov život se drastično menja kada upozna Soledad de Obregon, mladu i lepu ženu, čvrstog karaktera i smelog ponašanja za to vreme. Ona je žena koja se ne predaje ni pred kim, za nju je na prvom mestu prava ljubav i obaveza prema voljenoj osobi. Ugo se u nju bezuslovno zaljubljuje, njegova osećanja su toliko jaka da je spreman da joj otkrije svoju najveću tajnu koju je podelio samo sa svojim vernim slugom Borisom. Otkriva joj da pati od katalepsije, bolesti koja ga u trenutku napada načini kao mrtvim, bolesti zahvaljujući kojoj je njegov otac preminuo pod najtežim okolnostima - živ sahranjen.
Soledad i Ugo proživljavaju raskošnu i lepu ljubavnu priču, no moraće se boriti protiv svega i svačega kako bi je održali. Soledadini roditelji se opiru njihovoj vezi, za svoju ćerku si odabrali drugog čoveka - Alsidesa, Ugovog brata koji želi Soledad kraj sebe.
Dok pripremaju svoje venčanje, Soledad saznaje da je trudna, no odlučuje da tu vest podeli sa ostalima nakon obavljanja venčanja. Međutim, ceremonija biva otkazana jer Ugo dobija napad katalepsije izazvan od strane Alsidesa, i za vreme Borisovog odsustva svi su uvereni da je mrtav te ga živog sahranjuju.
Nakon Hugove navodne smrti, Soledad pada u tešku depresiju. Alsides koristi priliku i nudi se njenim roditeljima da je oženi kako bi porodica izbegla sram koji bi prouzrokovalo vanbračno dete. Soledad je primorana na brak u kome proživljava teške trenutke. Alsides zna da Soledad voli Uga iako je navodno mrtav, te ga obuzima bes i često maltretira svoju suprugu,
Međutim, Ugo nije preminuo, spašen je od strane supružnika Burke, dvoje takozvanih lešinara koji preživljavaju život baveći se krađom leševa za potrebe istraživačkih eksperimenata misterijoznog Doktora Maksa.
Uga pogađa saznanje da se žena koja mu se zaklinjala na večnu ljubav udala za drugoga ubrzo nakog prograšenja njegove smrti. Obuzima ga bes i odlučuje se osvetiti i njoj i svima koji su bili uzrok te velike izdaje. Vraća se u grad gde se predstavlja kao Alsides i nakon dugih raspleta, osvaja ljubav Soledad, ovaj put predstavljajući se kao Alsides. Ali upravo kada saznaje da ga Soledad nikad nije izdala i da je sve to bila okrutna zamka sudbine, te da je kćerka koju je rodila Soledad zapravo njegova, Ugo se gorko pokaje što nije verovao u Soledad i odluči da joj kaže istinu. Međutim, u tom trenu se pojavljuje Alsides, psihički i fizički daleko jači nego ranije zbog okrutnog vojnog treninga, te neizmerno bogat zahvaljujući pronađenom skrivenom blagu. Tada prava borba za ljubav počinje, a upravo tada u grad dolazi i doktor Daniel Fon Širak, koji se zaljubljuje u Soledad, čiju kćerku želi izlečiti od katalepsije koju je nasledila od oca.
Osim okrutnih zamki sudbine, na putu ka Ugovoj i Soledadinoj sreći će se isprečiti mnogi ljudi. U ovoj seriji srećemo različite tipove negativaca. Neki od njih su otvoreno loši poput bogatog i uglednog, ali veoma nasilnog i beskrupuloznog Artura de Linaresa, te ogorčenog Alsidesa, ali daleko su opasniji oni koji se svakome predstavljaju kao prijatelji i pretvaraju se, poput Eloise, njene tetke Rebeke i propalog novinara Fransiska de Moralesa, kao i oni koji su nestabilne ličnosti sklone da prevagnu na lošu stranu, poput Marine.
Uloge:
Dana Garsija Soledad de Obregon, glavna junakinja
Mario Simaro Ugo de Medina, glavni junak / Alsides de Medina, Ugov brat blizanac, glavni negativac
Hari Gejtner Fransisko Morales, zaljubljen u Eloisu, beskrupulozni propali novinar koji se pretvara da je gej, negativac
Virna Flores Eloisa Renan, okrutna mlada devojka koja je zbog novca spremna na sve, negativac
Monika Franko Rebeka Montenegro, Eloisina tetka, negativac
Sesar Mora Giljermo Burke, trapavi i dobrodušni sitni krimanalac, poreklom iz engleske lordovske porodice, duhovit
Viktorija Gongora Elena Burke, Giljermova žena i saučesnica, takođe duhovita i šaljivog duha
Rosana Fernandez Maldonado Beatriz de Linares, Arturova sestra, bolesno opsednuta Ugom, negativac
Luz Estelja Luengas Ester de Obregon, Soledadina majka, uobražena dama, ali u suštini dobra osoba
Herman Rohas Lukas de Obregon, Soledadin otac
Flavio Peniče Boris, Ugov sluga i drug iz detinjstva, odan i pošten
Ismael de la Rosa Danijel Van Širak, doktor za katalepsiju, zaljubljen u Soledad
Mišel Viet Mišel, bogatašica engleskog porekla sa severa Kolumbije
Natalia Giraldo Antonija, Soledadina tetka, oštroumna i stroga osoba, ekstremna hrišćanka
Indira Serano Ursula, Soledadina služavka, odana i dobrodušna osoba
Lilijana Zalazar Marina, Borisova supruga, negativac
Serhio Gonzalez Doktor Maks, opsednuti naučnik, negativac
Tiberio Kruz Herkules, negativac, postaje dobar nakon što se zaljubi u Margot
Salvador del Solar Arturo de Linares, bezdušni i psihotični gradski bogataš, negativac
Paulo Kevedo Vladimir, ratni veteran i arhitekta, ubijen od bande plaćenih ubica
Hulio Medina Heremijas Montenegro, Lukasov najbolji drug, multimilijarder, ubijen od strane supruge Rebeke
Hose Luis Borkes Armando de Medina, Ugov i Alsidesov otac, greškom sahranjen živ
Tanja Falkes Anabel Sančes de Medina, Ugova i Alsidesova majka, poludela i poginula nakon smrti muža
