Esmeralda je meksička telenovela produkcijske kuće Televisa originalno prikazivana 1997. Glavne uloge imali su Leticia Calderón i Fernando Colunga.
Predstavljala je remake istoimene venezuelanske telenovele iz 1970. koja je također adaptirana 1984. pod naslovom Topacio. Godine 2004. i 2005. je u Brazilu emitirana nova verzija.
Godine 1998. se prikazivala u Hrvatskoj na programu HRT, a u Srbiji na programu RTV Pink.
Jedne olujne noći, Dominga porađa dječaka, čija majka nedugo zatim umire. U međuvremenu, na imanju obitelji Peñarreal, Blanca De Velasco de Peñarreal također rađa. Njen suprug, Don Rodolfo Peñarreal, nestrpljivo čeka kraj poroda u nadi da će dobiti sina. Njihov liječnik ne stiže na imanje jer je oluja prejaka. Obitelj stoga poziva Domingu, koja im donosi dijete.
Blancino je dijete djevojčica i očito mrtvorođenče. Dominga tada kaže Crisanti, obiteljskoj dadilji, o dječaku koji se rodio iste te noći i ostao siroče, te one odluče zamijeniti djecu dok je Blanca još u nesvijesti. Crisanta stoga daje Domingi Blancine smaragdne naušnice u zamjenu za njenu šutnju.
Dominga se vraća kući s beživotnom djevojčicom u naručju. Nedugo nakon toga, djevojčica počne plakati. Shvativši da je napravila strašnu pogrešku, Dominga odlučuje podići djevojku kao svoju i daje joj ime Esmeralda.
Osamnaest godina kasnije, Peñarreali se vraćaju na svoje imanje nakon boravka u Mexico Cityju. Dječak rođen one noći, José Armando Peñarreal, u potpunosti je odrastao. Esmeralda, koja je rođena slijepa, još uvijek živi s Domingom. Kasnije se Esmeralda i José Armando zaljubljuje, na veliko nezadovoljstvo Don Rodolfa.
Uloge:
Leticia Calderón Esmeralda Peñarreal de Velasco
Fernando Colunga José Armando Peñarreal de Velasco
Enrique Lizalde Don Rodolfo Peñarreal
Laura Zapata Fátima Linares Ud. de Peñarreal
Ana Patricia Rojo Georgina Pérez-Montalvo
Salvador Pineda Dr. Lucio Malaver
Ignacio López Tarso Melesio
Gustavo Rojo Dr. Bernardo Pérez-Montalvo
Irán Eory Sestra Piedad
Noé Murayama Fermín
Elsa Cárdenas Hortencia Lazcano
Raúl Padilla Trolebús
Dina de Marco Crisanta
Elsa Navarrete Aurora
Esther Rinaldi Flor de la Caridad 'Florecita' Lucero
Juan Carlos Serrán Dionisio Lucero #1
Rafael Amador Dionisio Lucero #2
Juan Pablo Gamboa Dr. Álvaro Lazcano
María Luisa Alcalá Doña Socorro 'Socorrito'
Alejandro Ruiz Adrián Lucero
Nora Salinas Graciela 'Gracielita' Peñarreal Linares de Valverde
Rafael del Villar Sebastián Robles-Gil
Sergio Jurado Odvjetnik Joaquín Estrada
Raquel Morell Blanca De Velasco de Peñarreal
Raquel Pankowsky Juana
Raquel Olmedo Dominga
Gustavo Aguilar Anuar
Gabriela Aponte Benita
Alejandro Ávila Designer
Eduardo Cáceres Femio
José Antonio Coro Lic. Díaz Mirón
Roberto D'Amico Gustavo Valverde
Gabriela del Valle Zoila
Odín Dupeyrón Gabino
Paola Flores Tomasa
Dacia González Rita Valverde
Isadora González Tania
Jesús Lara Tomás
Alma Rosa López Maribel
Melba Luna Epifania
Lorena Martínez Sestra Lucila
Fabrizio Mersini Luis
María Morena Doris Camacho
Genoveva Moreno Zenaida
Ursula Murayama Jacinta
Genoveva Pérez Eufraria
Jaime Puga Lino
Carlos Ramírez Dr. Ramos
Juan Ríos Claudio
José Luis Rojas Eleno
Mauricio Rubi Facundo
Roberto Ruy Indijanac Ofelio
Dolores Salomón Tula
Gabriela Salomón Petra
Cuco Sánchez Don Cuco
Alberto Santini Nacho
Irma Torres Altagracia
Marco Uriel Emiliano Valverde
Horacio Vera Ciriaco
Natasha Dupeyrón Esmeralda (kao djevojčica)
